Episode 2.06 : Frenemy
Résumé court : Allison, Scott et Stiles essaient d'empêcher Jackson de tuer à nouveau....

Résumé long : Derek poursuit Jackson, toujours transformé en kanima et se bat avec lui. Ils sont interrompus par l’arrivée de Chris qui tire plusieurs fois sur Jackson. Celui-ci s’effondre sur le sol mais se relève encore plus énervé. Il commence à s’en prendre à Chris quand Scott arrive et réussit à le faire fuir. Gérard assiste à la scène mais ne montre aucune reconnaissance envers Scott. Rejoint par Stiles, Scott suit Jackson jusque dans une boite gay où Danny est venu danser. Profitant de la fumée, le kanima attaque plusieurs personnes (dont Danny) mais Derek réapparait et réussit à le blesser et le faire partir. En suivant les traces de sang, Scott réussit à retrouver Jackson sur le parking. Il a repris son apparence normale mais semble sérieusement blessé. Avec Stiles, ils décident de l’emmener dans la forêt en attendant de trouver une solution pour l’empêcher qu’il ne tue à nouveau. Pour ne pas qu’elle s’inquiète de la disparition de Jackson, Stiles envoie des textos à sa famille. Sauf qu’en terminant les messages par « je vous aime », ses parents comprennent qu’il y a un problème… Son père se rend alors chez le shérif pour lui signaler la disparition de Jackson. Au lycée, Gérard convoque Allison dans son bureau et lui demande si elle sait quelque chose à ce sujet. Pour vérifier qu’elle dit la vérité, il va jusqu’à vérifier son pouls quand elle lui répond ! Quand elle sort de son bureau, elle remarque que des caméras ont été installées dans tout le lycée. Un des professeurs est absent et Allison découvre avec étonnement que c’est sa propre mère (Victoria) qui le remplace… A la fin du cours, Allison lui demande si elle pourra aller au bal de promo. Victoria lui répond « oui, mais pas avec Scott ». Elle lui rappelle que la condition pour que Scott ne soit pas tué est qu’elle ne le voie plus… Scott va voir Danny à l’hôpital et lui demande si Jackson pourrait avoir des raisons de lui en vouloir. Danny lui répond « non », qu’il l’a même aidé à restaurer la vidéo qu’il avait tournée la nuit de la pleine lune. Il prétend ne pas avoir vu cette vidéo et explique à Scott qu’elle doit se trouver dans le coffre de sa voiture. Quand Scott recherche cette vidéo, il se rend compte qu’elle n’y est plus… Scott et Stiles gardent Jackson menotté dans une fourgonnette utilisée pour transférer des détenus. Ce dernier n’apprécie pas et les menace de leur faire un procès. Stiles lui explique que c’est pour éviter qu’il ne tue quelqu’un mais Jackson refuse de croire qu’il se transforme en un monstre. Plus tard, Scott, Allison et Stiles discutent de ce qu’ils vont faire. Stiles propose de simplement tuer Jackson (!) mais Scott dit qu’il faut essayer de l’aider. Jackson, qui parvient à entendre la conversation, semble touché. La nuit tombée, Lydia s’inquiète de ne plus voir son chien revenir mais un lycéen que la jeune fille connait lui ramène. Ce lycéen discute un peu avec elle puis se penche vers elle pour l’embrasser. Lydia recule et lui fait comprendre qu’elle n’est pas intéressée. Scott et Allison restent dans la voiture, près de la fourgonnette. Ils font des projets d’avenir, s’embrassent,…. Quand Stiles revient, il leur fait remarquer que Jackson en a profité pour s’enfuir… Le jeune homme s’est en effet transformé et a pu par conséquent facilement retirer ses menottes… Comprenant que la situation les dépasse, Stiles et Scott décident de tout révéler au shérif. Sauf qu’en arrivant chez lui, ils tombent sur Jackson et son père qui s’avère être avocat… En rentrant chez elle, Allison trouve Lydia qui l’attend. Allison profite alors des connaissances de Lydia en latin archaïque (!) pour traduire le passage du bestiaire qui concerne les kanima. Elle découvre que ces bêtes « cherchent un maitre » et comprend qu’il y a en fait une personne qui ne cherche pas à aider à Jackson mais plutôt à se servir de lui…


+ Encore : Musique - Captures

Haut de la page   Retour

© 2012 teen-wolf.fr - Tous droits réservés.

Partenaires : Les frères Scott - Teen Wolf HW