Episode 1.06 : Pulsations
Résumé court : Avec l'aide de Stiles, Scott essaie de trouver des solutions pour empêcher sa transformation en loup-garou. Pendant ce temps, Derek tente d'obtenir le soutien de Scott dans sa recherche d'un mystérieux personnage traqué à la fois par les chasseurs et les loups-garous.

Résumé long : Seul dans un parking souterrain, Scott est poursuivi par un loup-garou. Il parvient à se cacher mais son téléphone portable sonne (Allison l’appelle) et la bête le retrouve… Heureusement, il ne s’agit que de Derek qui voulait le tester. Une nouvelle fois, il le prévient : s’il veut protéger Allison, il doit arrêter de la voir. Il jette le téléphone portable de Scott qui tombe en pièces. Malgré cet avertissement, Scott se rend chez Allison. Alors qu’ils commencent à se déshabiller, Kate toque à la porte. Allison cache Scott dans son placard et prétend qu’elle travaille sur un projet pour l’école qui doit concerner sa famille. Kate lui propose de faire des recherches sur la « bête du Gévaudan ». En voyant une image de cette bête, Allison la compare à un loup. Scott, qui entend la conversation, tombe des nues… Alors qu’il rentre chez lui, il est de nouveau suivi par une bête. Cette fois-ci, c’est bien l’alpha…. Il se réfugie dans sa voiture et le loup-garou se contente de tracer une spirale sur l’une des vitres… De retour chez lui, il tombe sur Derek. Il demande ce que signifie cette spirale mais Derek ne lui répond pas. Le lendemain, Scott passe son temps à essayer d’éviter Allison au lycée. Il essaie aussi de se faire pardonner auprès de Stiles dont le père a été blessé dans la panique provoquée par le puma. Allison lit un livre à Lydia sur la bête du Gévaudan. Lydia n’est pas du tout intéressée, même quand Allison lui révèle que c’est un dénommé Argent (un de ses ancêtres) qui aurait tué la bête. Par contre, quand Allison lui montre une illustration (où on aperçoit une grande bête noire aux yeux rouges), Lydia semble horrifiée… (Cela lui rappelle l’attaque au vidéoclub) Stiles décide de tester Scott pour voir s’il peut, malgré l’énervement, éviter de se transformer. Ils se rendent sur le terrain de crosse où Stiles prend un malin plaisir à tirer sur Scott, qui a les mains attachées. Alors que son rythme cardiaque s’emballe, Scott réussit à se maitriser. Au loin, Jackson assiste à la scène, très intrigué… Plus tard, dans les vestiaires, Jackson, toujours mal au point à cause de sa blessure dans la nuque, a une hallucination où il voit une patte de loup-garou sortir de sa bouche… Il va ensuite chez Allison et s’excuse pour son comportement. Allison lui avoue qu’elle a du mal à croire en sa sincérité. Stiles décide de tester à nouveau Scott. Il raye la voiture d’une bande de jeunes qui ont l’air peu sympathique et accuse Scott… Bien sûr, Scott se fait casser la figure… L’ « expérience » est interrompue par l’arrivée d’un professeur qui sépare les jeunes. Ce professeur décide de coller Stiles et Scott, qui en profitent pour se réconcilier. Derek se rend chez son oncle, toujours dans un état de torpeur, pour lui demander s’il sait qui est l’alpha. Bien sûr, il n’obtient pas de réponse mais l’homme finit par bouger l’un de ses doigts… Derek continue ensuite ses recherches chez le vétérinaire. Grâce à son rythme cardiaque, Derek comprend que le vétérinaire lui cache quelque chose. Alors qu’il s’apprête à devenir plus agressif pour le faire parler, Scott arrive et s’interpose. La nuit tombée, accompagné par Derek et Stiles, Scott se rend au lycée. Sur place, il utilise les haut-parleurs pour faire un hurlement de loup-garou afin d’attirer l’alpha. Le cri puissant résonne sur tout le campus et l’alpha ne se fait pas longtemps attendre… Il blesse violemment Derek. Stiles et Scott se réfugient en vitesse dans le lycée…


+ Encore : Musique - Captures

Haut de la page   Retour

© 2012 teen-wolf.fr - Tous droits réservés.

Partenaires : Les frères Scott - Teen Wolf HW