Episode 1.05 : Le Puma
Résumé court : Une nouvelle attaque d'animal implique Lydia et Jackson, ce qui soulève plus d'interrogations sur les animaux sauvages. Également le soir même il y a la fameuse réunion parents-profs. De leur côté, Scott et Allison sèchent les cours pendant que Derek doit faire face seul aux chasseurs de loups-garous.

Résumé long : Un soir, Jackson et Lydia se rendent dans un vidéoclub pour louer un film. Jackson se charge de chercher le film ("N'oublie jamais" !), pendant que sa copine attend dans la voiture. A l'intérieur de la boutique, il ne trouve aucun employé… Vivant du moins car il tombe sur le corps d’un homme, apparemment égorgé… Il aperçoit ensuite le loup-garou. Il tente de fuir mais la bête le rattrape. En voyant la blessure au cou de Jackson (faite par Derek), le loup-garou décide de ne rien faire et s’enfuit en traversant la vitrine. Lydia, qui s’amusait pendant ce temps avec son portable, assiste, incrédule, à la scène. Le shérif Stalinski, dans la voiture de patrouille avec son fils, arrive sur les lieux. Jackson et Lydia prétendent aller bien et n’avoir rien vu. Le lendemain, pour se faire pardonner de son comportement avec Scott, Kate offre à Allison son cadeau d’anniversaire : un mystérieux pendentif (avec un loup) qui appartient à la famille depuis longtemps… Au lycée, quelqu’un a décoré son casier pour l’occasion. Allison essaie de tout ranger rapidement mais Scott arrive et lui demande pourquoi elle ne l’a pas prévenu que c’était son anniversaire. Elle lui avoue qu’elle ne voulait pas entendre de commentaires sur le fait qu’elle avait 17 ans, soit un an de retard. Scott lui dit que c’est probablement dû au fait que sa famille est constamment en déplacement. Allison est surprise car c’est la première fois que quelqu’un devine la raison. Derek vient voir Jackson, terrifié, pour lui demander ce qu’il a vu au vidéoclub. Une nouvelle fois, Jackson prétend n’avoir rien vu. Derek lui conseille d’aller voir un médecin pour les griffures qu’il lui a faites dans la nuque. Pour fêter son anniversaire, Scott propose à Allison de faire l’école buissonnière… Elle finit par se laisser convaincre. Ils passent alors la journée entière à se promener dans les bois. Pendant ce temps, Stiles rend visite à Lydia (pour qui il en pince) pour voir comment elle va. Celle-ci a pris des calmants et est complétement à l’ouest. Elle se montre anormalement gentille avec Stiles mais, quand elle l’appelle « Jackson », il comprend qu’elle le confond avec son petit ami… Le portable de la jeune fille sonne et Stiles découvre que Lydia a filmé, par hasard, la fuite du loup-garou à travers la vitrine… Avec deux autres chasseurs, Kate se rend chez Derek qu’elle réussit à maitriser grâce à une sorte de taser. Elle lui propose de coopérer avec elle en lui révélant qui est le loup-garou alpha. Comprenant qu’il l’ignore, elle déclare ne plus avoir besoin de lui et s’apprête à lui tirer dessus. Derek parvient in extremis à s’échapper. Le shérif va, une nouvelle fois, demander de l’aide au vétérinaire en lui montrant des photos prises par les caméras de surveillance du parking du vidéoclub. On y aperçoit la bête se tenir à quatre pattes, puis à deux pattes… Le vétérinaire semble gêné et répond qu’il ne peut pas l’aider davantage. La nuit tombée, Scott et Allison finissent leur balade. Ils réalisent qu’ils ont complètement oublié la réunion parents-profs qui avait lieu le soir-même. Au lycée, au même moment, la mère de Scott s’inquiète de ne pas voir son fils. Un de ses profs lui explique que Scott semble ailleurs depuis quelques temps. Un autre professeur explique aux parents d’Allison qu’elle va bientôt se rebeller. Sa mère la rassure : ils s’entendent très bien avec leur fille. A la fin de l’entretien, le professeur souhaite un bon rétablissement à Allison. En entendant cela, les parents comprennent que leur fille a séché les cours… La mère de Scott croise les parents d’Allison. Ils commencent à se disputer (chacun accusant l’enfant de l’autre d’avoir une mauvaise influence sur le sien) quand Scott et Allison arrivent enfin. Ils ont à peine le temps de s’expliquer que les gens autour commencent à paniquer et à courir dans tous les sens. Une bête rode autour d’eux… Dans la panique, le père de Stiles est légèrement blessé. Chris Argent sort une arme et tire sur l’animal pour rétablir le calme. Cette fois, c’est un véritable puma qui est abattu…


+ Encore : Musique - Captures

Haut de la page   Retour

© 2012 teen-wolf.fr - Tous droits réservés.

Partenaires : Les frères Scott - Teen Wolf HW